張國榮告別樂壇演唱會

請勿越軌 [Live]

張國榮 · 張國榮告別樂壇演唱會 · 1990-08-28

以克制態度明確劃清情感界線,避免誤會與越界。

112,344 次觀看 6,523 人喜歡 4.42496 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 山崎稔
作詞 林振強
調性D 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
根本不想這般令你著迷
情懷別因我浪費
今天剛巧跟你偶遇
便伴著你坐低
講些開心的東西 萬個話題
完全屬客氣交際
沒有特別動機
Just trying to be nice
別誤會 別因我而狂
情懷從未因你熱燙
不應該講 因我笑望便心震盪
別誤會 別因我而狂
紅唇無謂漆黑中緊迫我
我沒意跟你齊放任到天光
根本不想這般令你著迷
情懷別因我浪費
今天剛巧跟你偶遇
便伴著你坐低
講些開心的東西 萬個話題
完全屬客氣交際
沒有特別動機
Just trying to be nice
別誤會 別因我而狂
情懷從未因你熱燙
不應該講 因我笑望便心震盪
別誤會 別因我而狂
紅唇無謂漆黑中緊迫我
我沒意跟你齊放任到天光
我沒意跟你齊放任到天光
別誤會 別誤會
別誤會 別因我而狂
情懷從未因你熱燙
不應該講 因我笑望便心震盪
別誤會 別因我而狂
紅唇無謂漆黑中緊迫我
我沒意跟你齊放任到天光
別誤會 別因我而狂
完全無意擁抱你
若是硬講需要妳
説了也是説謊
請勿越軌 [Live] - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-請勿越軌-[Live]-243298
gēn běn bù xiǎng zhè bān lìng nǐ zhù mí
根本不想這般令你著迷
qíng huái bié yīn wǒ làng fèi
情懷別因我浪費
jīn tiān gāng qiǎo gēn nǐ ǒu yù
今天剛巧跟你偶遇
biàn bàn zhù nǐ zuò dī
便伴著你坐低
jiǎng xiē kāi xīn de dōng xī wàn gè huà tí
講些開心的東西 萬個話題
wán quán shǔ kè qì jiāo jì
完全屬客氣交際
méi yǒu tè bié dòng jī
沒有特別動機
Just trying to be nice
Just trying to be nice
bié wù huì bié yīn wǒ ér kuáng
別誤會 別因我而狂
qíng huái cóng wèi yīn nǐ rè tàng
情懷從未因你熱燙
bù yīng gāi jiǎng yīn wǒ xiào wàng biàn xīn zhèn dàng
不應該講 因我笑望便心震盪
bié wù huì bié yīn wǒ ér kuáng
別誤會 別因我而狂
hóng chún wú wèi qī hēi zhōng jǐn pò wǒ
紅唇無謂漆黑中緊迫我
wǒ méi yì gēn nǐ qí fàng rèn dào tiān guāng
我沒意跟你齊放任到天光
gēn běn bù xiǎng zhè bān lìng nǐ zhù mí
根本不想這般令你著迷
qíng huái bié yīn wǒ làng fèi
情懷別因我浪費
jīn tiān gāng qiǎo gēn nǐ ǒu yù
今天剛巧跟你偶遇
biàn bàn zhù nǐ zuò dī
便伴著你坐低
jiǎng xiē kāi xīn de dōng xī wàn gè huà tí
講些開心的東西 萬個話題
wán quán shǔ kè qì jiāo jì
完全屬客氣交際
méi yǒu tè bié dòng jī
沒有特別動機
Just trying to be nice
Just trying to be nice
bié wù huì bié yīn wǒ ér kuáng
別誤會 別因我而狂
qíng huái cóng wèi yīn nǐ rè tàng
情懷從未因你熱燙
bù yīng gāi jiǎng yīn wǒ xiào wàng biàn xīn zhèn dàng
不應該講 因我笑望便心震盪
bié wù huì bié yīn wǒ ér kuáng
別誤會 別因我而狂
hóng chún wú wèi qī hēi zhōng jǐn pò wǒ
紅唇無謂漆黑中緊迫我
wǒ méi yì gēn nǐ qí fàng rèn dào tiān guāng
我沒意跟你齊放任到天光
wǒ méi yì gēn nǐ qí fàng rèn dào tiān guāng
我沒意跟你齊放任到天光
bié wù huì bié wù huì
別誤會 別誤會
bié wù huì bié yīn wǒ ér kuáng
別誤會 別因我而狂
qíng huái cóng wèi yīn nǐ rè tàng
情懷從未因你熱燙
bù yīng gāi jiǎng yīn wǒ xiào wàng biàn xīn zhèn dàng
不應該講 因我笑望便心震盪
bié wù huì bié yīn wǒ ér kuáng
別誤會 別因我而狂
hóng chún wú wèi qī hēi zhōng jǐn pò wǒ
紅唇無謂漆黑中緊迫我
wǒ méi yì gēn nǐ qí fàng rèn dào tiān guāng
我沒意跟你齊放任到天光
bié wù huì bié yīn wǒ ér kuáng
別誤會 別因我而狂
wán quán wú yì yōng bào nǐ
完全無意擁抱你
ruò shì yìng jiǎng xū yào nǎi
若是硬講需要妳
yuè le yě shì yuè huǎng
説了也是説謊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#C#mDADD#DDmGmFA#D#CmCAC#DD#mEmDGmCGCmCAmFAG#EmAmDmDGmCmDDmDADADmAmDC#D#GmD#CCmCAmAAmDmDGmCGmFA#FCGmADmDDmGmA#CCmAmADmA#CEmC#mCD#A#CmCAmFADmG#DmDGmD#DmFmADDmAmF#mDADDmF#mGmCCmCAmFADmDDmDGmD#CmEFCGDmAC#mD#mD#G#mD#mG#mC#F#A#mA#D#mD#G#mBC#G#mG#D#mA#DmF#A#mA#BmBEmG#mAmGmDGBBmEmBEmG#mEmAmCmCGmDAmBEmBmBBmBCAmEmBCmCDmB

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《請勿越軌 [Live]》調性為 D 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、Dm、C、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以克制態度明確劃清情感界線,避免誤會與越界。

情感中的自我約束與對他人期待的否認,強調距離感與理性互動。

冷靜疏離中帶點無奈,透過重複強調表達堅定立場。

以「紅唇」「漆黑中」隱喻誘惑與暗夜情境,透過「客氣交際」「無意擁抱」等對比語彙,凸顯表面禮貌與內在疏離的矛盾。

重點句解讀

1. 「根本不想這般令你著迷」:主動聲明不願成為對方情感投射對象,強調主體自主性。

2. 「紅唇無謂漆黑中緊迫我」:以具體意象描寫對方接近的壓力,卻以「無謂」否定其意義。

3. 「我沒意跟你齊放任到天光」:用「放任」與「天光」象徵情感失控與無限延伸,明確拒絕延展關係。

4. 「若是硬講需要妳 說了也是說謊」:揭露虛偽的承諾,凸顯對情感誠信的堅持。

面對過度期待的社交互動、需維持專業距離的場合,或處理短暫邂逅時的自我保護。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《請勿越軌》像極了張國榮在告別演唱會上與聽眾的私密對話,字裡行間盡是克制與疏離的纏綿。他用近乎自語的語氣反覆叮寧「別誤會」,卻在每個轉音裡藏著無法掩飾的悸動,彷彿在黑壓壓的燈光下,用聲線劃出一道無法跨越的界線。歌詞裡「紅唇無謂漆黑中緊迫我」的意象極具張力,既像極了他慣常的戲劇性表達,又透出某種無奈的誠懇。聽這首歌總讓人想起深夜獨自駕車時,車窗映出的模糊倒影,適合在情緒快要漫出來的瞬間,讓聲浪替你說出那些不敢說出口的猶豫與眷戀。

歌曲冷知識

・歌詞以「客氣交際」為開端,精準勾勒出主角只想保持禮貌距離,卻無奈被對方誤解的心境。

・透過「紅唇」、「漆黑」與「緊迫」等意象,強烈對比出主角冷靜拒絕與對方熱切攻勢之間的張力。

・結尾處以「説了也是説謊」作為反覆強調,果斷斬斷任何曖昧的可能,展現出極致的清醒與坦率。

・這首作品非常適合在需要劃清界線的時刻聆聽,提醒聽眾在面對過度熱情的追求時,該如何體面地堅守立場。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

請勿越軌 [Live]的歌詞在講什麼?

以克制態度明確劃清情感界線,避免誤會與越界。

請勿越軌 [Live]是誰作詞作曲的?

請勿越軌 [Live](張國榮)作詞 林振強,作曲 山崎稔。

請勿越軌 [Live]是誰唱的?

請勿越軌 [Live]由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌